•  

  •  

  •  

  •  

  •  

 

Laura Fygi: Rendez-vous

 

Az angol nyelvi hegemónia ellenére észrevehető, hogy a francia nyelven énekelt daloknak, illetve a chansonok újrahangszerelt változatainak divatja van a mai, mind elmosódottabb körvonalakkal rendelkező jazzben. Merész vállalkozásnak tűnhet Dee Dee Bridgewater nagyszerű francia albuma után egy kicsit is hasonlót létrehozni, de a Jobim-számokat egykor utánozhatatlan bársonyossággal éneklő, mára talán egy picit fáradtabb és kevésbé szívmelengető tónusú Laura Fygi mégis sikerrel jár: ő ugyanis nem kedvenc chansonszerzői dalait énekli el új zenekari környezetben, hanem többnyire a közönség által eddig angolul ismert sztenderdeket franciásít.

 

Minden a helyére kerül, jók az arrangement-ok, ringató a hangulat, csak az énekesnő tolmácsolásain hallatszik valami halvány rutinszerűség. Bridgewaterrel szemben nem tud megújulni az új zeneanyag által, hanem csak szokásos – nagyon jó – formáját hozza.

 

Máté J. György

 

.